Aloha Kakou,


12月から2月のハワイはクジラシーズンです！
船に乗らなくても海に行けば、
クジラの潮吹きや大ジャンプが
たくさん見られます







この写真は先日撮ったクジラ大ジャンプの写真です
2月も中旬ですのでクジラシーズンも終わりかけているかと思うのですが、まだまだたくさんハワイの海にいるみたいです！
ほぼ毎日見ることが出来ますよ
クジラたちの大ジャンプを一目見にハワイへひとっ飛びしてきませんか～
ついでにIEPも！？

それでは皆さん、良い週末を　　　A Hui Hou

Aloha,
Yuka

WaiとはHawaii語でwater、水という意味です。　Hawaiiの最後のwaiの部分はお水の意味を示しています。　Hawaiiにはたくさんお水がありますもんね
ご挨拶が遅れましたが皆さん、始めまして。
今回よりこのBlogを引き継ぐことになりましたYukaです。
先月ハワイ大学を卒業し現在IEPで働いています。

今年のHiloは天候が安定しなく、1月から3月はたくさん雨が降り、4月以降降雨量は減ったものの夏になった現在でも雨が多めです。　でも雨は自然の恵みです、Hiloは水が豊富ですので緑がいっぱいです。滝など訪れた際にはマイナスイオンを味わえると思います。Hiloはお水もおいしく水道の水そのままでも飲めちゃいます
ちなみにDry sideのKonaやKohala方面では水道のお水はまずくて飲めません。。。

And waterつながりで。。。
只今ここBig IslandではHawaiian Canoe(outrigger canoe、写真参照)のrace season真っ盛りです
大会はHawaii諸島、各島で行われておりｓeason最後には各島の代表が集まりHawaii １を決めます。　みんな島の代表になろうとPaddle hardしています
近いうちにraceの様子をupしようと思いますのでお楽しみに～

aloha,
yuka

こちらのお写真は、IEPの生徒が一番多く利用している学生アパートで,
アパートの名前は、Tohbi Hale(トビハレ）といいます。
IEPの生徒が一番多く利用している学生アパートです。

二人部屋になりますが、ルームメイトは日本人とは限りません。
ハワイ大学の学生も沢山住んでいて、アメリカの他州、アジアやヨーロッパの国からも来ているので、国際色豊かな場所です。

IEPの卒業生さんたちは、きっとこのお写真を懐かしくご覧になるでしょう。
またこれからいらっしゃる生徒さんたちは、へ～こんな感じなんだと思われることでしょう。

お家賃はいくらですか？
というご質問にお答えします！
一ヶ月550ドルです。（1ドル100円とすると、5万5千円ですね。）
基本の電気代、水道代込みです。
家具付きです。

IEPの学生たちは、夕食を一緒に作ったり、宿題を一緒にやったりと、
クラス以外の時間の交流も盛んです。

このアパートのおかげでホームシックが軽減された学生さんが何人いることでしょう

Lei

Ａｌｏｈａ　ｆｒｏｍ　Ｈｉｌｏ，　Ｈａｗａｉｉ！　

表題通り、週末にストレートパーマをかけてみました。髪を伸ばしているのですが、量も多くてくせっ毛の私は、うっとおしくて仕方が無かっのです。ちょうどオアフに行く用事もあり、ホノルルで日本人の美容師さんがいるところにしようかしら。。とかハワイ島コナ側にある美容室にしようかしら。。とかいろいろ迷いましたが、やはりここは地元の美容院に勇気を持って（笑）お願いすることにしました。

予想を裏切らないユニークな体験ができましたので、ここに書かせていただきます。

友人に評判がいいところを教えてもらい、電話をしてお値段を聞くと、予想よりもはるかに高い。あきらめようとしたら、美容師さんが逆に値段を聞いてきたので、恐る恐る予算を言ってみたところ、じゃあ、それでと了解してくれました。（不況でお客さんがいないのかな。。とちょっとしんみり）

予約当日、まずはシャンプーから。（ここは以前行ったところと違い、流し台がちゃんとありました）。美容師さんは４０代と見られるがっしりと大きな男性。肌水をかけているのかと思うほど水しぶきが顔にかかり（顔にかけるタオルなんて素敵なものはありません）、新しいマッサージかと思うほど、ぐいぐいと力強く髪を洗っているその時、大きなため息が顔に降りかかってきました。

“あのさ。。眉毛カットしていいかな？”

え？あ、はい。どうぞ。。どうやら私の眉毛は彼の美意識をいたく傷つけたらしく、シャンプーの途中にもかかわらず、眉毛カットに。

“普段どういう手入れをしてるの？え？剃ってる？剃っていいのは男だけよ！”

と大きな体に可愛いしぐさでお説教をしながら眉毛を抜く美容師さん。シャンプーが終わるまで待てないほど、私の眉毛がダサかったのでしょう。

しかし鏡で見せてもらった出来あがりは、おお～素晴らしい！別人のようです。

その後、ようやくストレートパーマが始まりました。しかし途中で気がつきました。

これは日本で言う縮毛矯正。。。

私は日本の美容院で、いつもどちらにするか聞かれて、ストレートパーマを選んでいたので、矯正は初めて。だから最初に言われたお値段が高かったのか～～！と納得。

薬品を洗い流して、アイロンをかける作業に。アイロンは熱いのですが、髪に当てる瞬間にさわやかな風が頭の地肌に当たり、熱さを和らげてくれます。最近のホットアイロンって、良くできてるんだな～。と思いきや、よくよく見てみると、それは美容師さんの息吹。

アイロンを当てる瞬間、暑いスープを飲むときのように　ふ～～ふ～～　風を送ってくれていたのでした。

ちなみにこの技術はサンフランシスコで習ったとのこと。日本の美容師さんも、このように風を送るのでしょうか？

しかしアイロンをかけるのは非常に手間がかかる作業で、値段を安くしてもらった私は申し訳ない気分でいっぱいでした。（会計でチップをはずみました。こういう時、チップという文化は便利ですね）

出来上がりは、手触りも良く、評判がいいだけあって上手な美容師さんでした。

場所はダウンタウン。昔のＨｉｌｏホームメイドアイスショップの向かい。Ｓｔｕｄｉｏ８６です

（写真はＧｏｏｇｌｅで検索したストレートパーマに関してのサイトから拝借しました）


Ｅｍｉ　Ｋａｗａｓｈｉｍａ，　ａｓｓｉｓｔａｎｔ

Aloha from Hilo, Hawaii!

金曜日の夜は、IEPの先生宅でパーティがありました。IEPの在校生も卒業生も、また先生の家族も集まり、とても賑やかで楽しいパーティでした

生徒さんの誕生日でもあったので、ケーキを準備したのですが、これって全世界共通？子供ってろうそくの火、消したがりませんか？（私の周りだけ？）

先生のお子さんの一人が飛んできて、誕生日ガールにおねだり。
優しい生徒さんは、もちろん子供に火を吹き消すパートをやらせてあげたのでした。

ちなみに写真に写っている大きなケーキは　Hawaii Community Collegeカフェテリアの特製、ストロベリーチーズケーキ　ストロベリーソースとイチゴがどっさりかかった絶品でした。クリームが濃厚～　ちなみにホールで８ドルくらい。一切れは１ドル25セントです。カレッジにお立ち寄りの際は、ぜひ試してみてくださいね。甘いものが好きな方にお勧めです。

Emi Kawashima, assistant